Navigation



Đại Hội Hành Hương năm 2008

KỶ NIỆM 33 NĂM LY HƯƠNG

CHỦ ĐỀ: THẦN LỰC CHÚA THÁNH THẦN

"Chúng con sẽ lãnh nhận sức mạnh của Chúa Thánh Thần xuống trên chúng con, và chúng con sẽ là chứng nhân của Thầy" (CV 1:8)

Từ ngày 4/7/2008 đến ngày 6/7/2008

TỔ CHỨC TẠI: TRUNG TÂM MỤC VỤ ĐÔNG NAM Á
GIÁO XỨ ĐỨC MẸ LA VANG
5404 NE. ALAMEDA DR.
PORTLAND, OREGON 97213

&
NÚI ĐỨC MẸ SẦU BI (THE GROTTO)
THE NATIONAL SANCTUARY OF OUR SORROWFUL MOTHER
NE. 85TH & SANDY BOULEVARD
PORTLAND, OREGON 97220

Lời ngỏ:
“Uống nước nhớ nguồn” đó là một trong những câu ngạn ngữ tiền nhân để lại nhằm nhắc nhở chúng ta về cách xử sự đối với người ân. Ngạn ngữ nói trên còn nêu lên đặc điểm về đời sống tình cảm, cũng như đời sống thiêng liêng của người Việt chúng ta. Đặc điểm ấy là lòng chung thủy và tri ân đối với những người đã thi ân cho chúng ta.

Nhân dịp Giáo Xứ Đức Mẹ La Vang, Portland-Oregon mừng Kỷ Niệm 33 năm thành lập và cùng chia sẽ niềm vui chung với Giáo Hội Mẹ Việt Nam kỷ niệm 350 năm truyền giáo trên đất nước qua những hạt giống đầu tiên được các linh mục Thừa Sai gieo khi đặt chân đến Việt Nam từ năm 1658. Cũng là năm mà Giáo Hội quê nhà mừng kỷ niệm 50 năm được nâng lên hàng Giáo Phẩm; và cũng chia mừng vui kỷ niệm cách đây 20 năm Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô Đệ Nhị đã phong 117 vị anh hùng tử đạo Việt Nam lên bậc Hiển Thánh năm 1988; Sau hết cùng hướng về Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới ở Sydney - Úc Đại Lợi; Dịp mừng Lễ Độc Lập Hoa Kỳ; Giáo dân Việt Nam vùng Tây Bắc Hoa Kỳ lại quy tụ về Núi Đức Mẹ Sầu Bi ở "Thành Phố Hoa Hồng" (The Rose City) tham dự Đại Hội Hành Hương "Chúng con sẽ lãnh nhận sức mạnh của Chúa Thánh Thần xuống trên chúng con, và chúng con sẽ là chứng nhân của Thầy" (CV 1:8) từ ngày 4 tháng 7 đến 6 tháng 7 năm 2008, để:

  • Tôn thờ cảm tạ Thiên Chúa
  • Tôn vinh Mẹ Maria
  • Mừng Kỷ Niệm 350 năm Giáo Hội Việt Nam được Truyền Giáo
  • Mừng Kỷ Niệm 50 năm Giáo Hội Việt Nam được Nâng Lên Hàng Giáo Phẩm
  • Mừng Kỷ Niệm 20 năm phong Các Thánh Tử Đạo Việt Nam
  • Hướng Về Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới ở Sydney - Nước Úc
Chúng tôi xin trân trọng kính mời Quý Đức Cha, Quý Đức Ông, Quý Linh Mục, Quý Tu Sĩ Nam Nữ, Quý Vị Giáo Dân vui lòng bớt chút thời giờ đến hiệp dâng Thánh Lễ và cầu nguyện cho Giáo Hội, quê hương, gia đình và những ý nguyện riêng nhân dịp chúng tôi tổ chức Đại Hội Hành Hương

Sự hiện hiện của Quý Đức Cha, Quý Đức Ông, Quý Linh Mục, Quý Tu Sĩ Nam Nữ, Quý Vị Giáo Dân sẽ là một niềm vinh dự cho Giáo Xứ Đức Mẹ La Vang chúng tôi. Nguyện xin Chúa và Mẹ Maria tiếp tục tuôn đổ hồng ân tràn đầy xuống trên Quý Vị và chúc phúc cho những việc mà Quý Vị đang làm. Chúng tôi ước mong được đón tiếp Quý Vị trong dịp Đại Hội Hành Hương "Chúng con sẽ lãnh nhận sức mạnh của Chúa Thánh Thần xuống trên chúng con, và chúng con sẽ là chứng nhân của Thầy" (CV 1:8) vào mùa Hè năm 2008, tại “Thành Phố Hoa Hồng” ở Portland, Oregon.

Chương Trình Đại Hội Hành Hương năm 2008

Thứ Sáu (4/7/2008)

10:00 AM – 4:30 PM: Tiếp đón các phái đoàn và khách hành hương
  • Địa điểm: Văn phòng HĐGX
7:00 PM Thánh lễ khai mạc đại hội
  • Địa điểm: Nhà Thờ Đức Mẹ La Vang
  • Chủ tế: Đức Ông Giacôbê Phạm Văn Ninh, Cha Chánh Xứ
8:00 PM – 10:00 PM: Chữa Lành Trong Thánh Linh
  • Do LM. Giuse Maria Trường Luân, C.S.s.R hướng dẫn
  • Địa điểm: Nhà Thờ Đức Mẹ La Vang

Thứ Bảy (5/7/2008)

8:00 AM – 9:00 AM Tập họp các phái đoàn & khách hành hương
  • Giới thiệu các phái đoàn tham dự
  • Thánh lễ: do LM Ansgar Phạm Tĩnh, SDD chủ tế
  • Địa điểm: Nhà Nguyện
9:00AM – 10:00AM Bí Tích Giao Hòa
10:00AM – 12:00PM Giảng về Hôn Nhân Gia Đình
  • Do LM Ansgar Phạm Tĩnh, SDD
  • Địa Điểm: Nhà Thờ Đức Mẹ La Vang
12:00 – 1:00PM Ăn Trưa
2:00 PM – 5:00 PM
  • Hội Thảo và Chia Sẽ: Ma Quỷ trong Thế Giới Hôm Nay
  • Do LM Giuse Vũ Hoàng Phúc, CSsR
  • Địa điểm: Nhà Thờ Đức Mẹ La Vang
5:00PM – 6:00 PM: Bí Tích Giao Hòa
6:30PM – 7:00 PM
  • Hoạt Cảnh Thánh Tự Đạo Việt Nam
  • Tôn Vinh Các Thánh Tự Đạo Việt Nam
  • Địa Điểm: Khán đài GX Đức Mẹ La Vang
7:00PM – 9:00PM
  • Thánh Lễ Mừng Kính Các Thánh Tử Đạo Việt Nam
  • Địa Điểm: Khán đài GX Đức Mẹ La Vang
9:15 – 11:00PM
  • Văn Nghệ Giới Trẻ do LM. Hải Đăng, SDD phụ trách
  • Cầu Nguyện theo Taizé
  • Địa điểm: Nhà Thờ Đức Mẹ La Vang

Chủ Nhật (06/07/2008)

10:00AM – 2:00 PM 5:00PM – 7:00 PM Chữa Lành Trong Thánh Linh
  • Do LM. Giuse Maria Trường Luân, C.S.s.R hướng dẫn
  • Địa điểm: Nhà Thờ Đức Mẹ La Vang

PILGRIMAGE 07/2008

MAIN THEME: THE POWER OF THE HOLY SPIRIT
'You will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you will be my witnesses.' Acts 1:8

Friday (July 4, 2008)

10:00 AM – 4:30 PM: Greet and welcome pilgrimage participants.
  • Location: Pastoral Council Office (Our Lady of La Vang Church)
7:00 PM Mass to Commence the Pilgrimage
  • Location: Our Lady of La Vang Chapel
  • Celebrant: Msgr. James Ninh Pham, Pastor
8:00 PM – 10:00 PM: Healing in the Spirit
  • By Rev. Joseph Mary Truong Luan, C.S.s.R from California
  • Location: Our Lady of La Vang Chapel

Saturday (July 5, 2008)

8:00 AM – 9:00 AM Community groups from other parishes and pilgrimage participants gather
  • Introductions of community groups
  • Mass
  • Location: Vietnamese Martyrs’ Chapel
9:00AM – 10:00AM Reconciliation
10:00AM – 12:00PM Theme: Marriage & Family
  • Keynote Speaker: Ansgar Pham Tinh, SDD
  • Location: Our Lady of La Vang Chapel
12:00 – 1:00PM Lunch
2:00 PM – 5:00 PM Theme: 'You will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you will be my witnesses.' Acts 1:8
  • Keynote Speaker: Joseph Vu Hoang Phuc, CSsR
  • Location: Our Lady of La Vang Chapel
5:00PM – 6:00 PM: Reconciliation
6:30PM – 7:00 PM
  • Vietnamese Martyrs Historical Play
  • Procession of the Vietnamese Martyrs
  • Location: Outdoor stage of Our Lady of La Vang Church
7:00PM – 9:00PM Mass
  • Celebrant: TBA
  • Location: Outdoor altar at Our Lady of La Vang Church
9:15 – 11:00PM
  • Youth Rally (Fr. Hải Đăng, SDD)
  • Taizé Prayer
  • Location: Our Lady of La Vang Chapel

Sunday (July 6th , 2007)

10:00AM – 2:00 PM 5:00PM – 7:00 PM Healing in the Spirit
  • by Rev. Truong Luan, C.S.s.R
  • Location: Our Lady of La Vang Chapel

Chủ đề Đại hội Giới Trẻ Thế Giới 2008


Chủ đề của Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới đã được Đức Thánh Cha gửi đến như sau: "Chúng con sẽ lãnh nhận sức mạnh của Chúa Thánh Thần xuống trên chúng con, và chúng con sẽ là chứng nhân của Thầy" (CV 1:8)
Đoạn trích này được gửi đến sau cái chết và sự sống lại của Chúa Giêsu, ngay lúc trước khi Ngài thăng thiên về với Chúa Cha. Đoạn trích diễn tả ngày Hội Thánh Chúa chào đời.

Có lần, các môn đệ đến hỏi Chúa Giêsu về ngày giờ nước Do Thái được phục hưng, thì Ngài phán: “Các ngươi sẽ chịu lấy quyền lực Thánh Thần đến trên các ngươi”. Câu này làm nhiều người sửng sốt.Trả lời như thế, Chúa Giêsu muôn qui về ý nghĩa mới mẻ nơi cụm từ “quyền lực”.

Chúa Giêsu có hứa một thứ quyền lực khác để giúp người Do Thái đang chịu ách thống trị của La Mã, lúc bấy giờ. Quyền lực mà Chúa Giêsu hứa hẹn là chính Thánh Thần Chúa, một động lực tiềm tàng để đổi mới, là trạng thái sống động chiếu dọi lối sống của Chúa Giêsu.

Thánh Thần Chúa không là sức mạnh mông lung mơ hồ, nhưng đúng hơn, đó chính là ngôi vị Thần Thiêng, Món Quà Tặng chính Bản Ngã của Thiên Chúa là Cha gữi tặng Chúa Con, và của Chúa Con gửi tặng Chúa Cha, và từ đó cũng là quà tặng của Thiên Chúa Cha gửi đến chúng ta qua Người Con – mà với Ngài ta được phép gọi “Lạy Cha chúng con”.

Bằng vào sự lĩnh nhận Thánh Thần của Chúa Giêsu mà chúng ta thực hiện được sự yêu thương đích thực từ nơi Cung Lòng của Chúa Kitô, và từ đó được nổi lửa thấm nhuần nơi chúng ta, qua tư cách của các bản vị, được trở nên chứng tá của Ngài và là tất cả để Ngài dựa lên.

Là chứng tá cuối cùng, chúng ta sẽ rập theo cách sống của Chúa qua cử chỉ trao tặng chính bản thân cuộc sống của chúng ta, sống đích thực trong chân lý và yêu thương Chúa và qua việc phục vụ tha nhân.

Dân chúng Úc đang nôn nao để được đón tiếp Đức Thánh Cha trong dịp Ngài đến thăm viếng vùng đất miền nam của quả địa cầu. Nước Úc là nơi mà theo lời Đức Cố Giáo Hoàng Gioan Phao-lô đệ Nhị thường gọi là Vùng đất của Chúa Thánh Linh đang dẫn dắt.

Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới sẽ là dịp để các bạn trẻ trên tòan cầu cùng tìm về với nhau thể hiện qua yêu thương, những dịp gặp gỡ chân tình và nhất là cảm nhận và chia sẽ với nhau về tình yêu sâu xa của Thiên Chúa đang ban nhiều cho các bạn trẻ. Và đây cũng là cơ hội các bạn trẻ sẽ hướng về Thánh Lễ, trọng tâm của các phép Bí Tích. Các bạn còn có dịp lãnh nhận Bí Tích Hòa Giải. Và một khi trở về nơi sinh sống của mình, các bạn trẻ sẽ là những chứng nhân sống động trong môi trường mà các bạn đang sinh sống và sẽ đến.